die Bezugnahme

Unter Bezugnahme auf Ihr Schreiben teilen wir Ihnen Folgendes mit.

With reference to your letter, we hereby inform you of the following.

Unter Bezugnahme auf unser Gespräch sende ich die Unterlagen.

With reference to our conversation I am sending the documents.

Die Bezugnahme auf ältere Studien ist hier sinnvoll.

The reference to older studies makes sense here.

Ohne klare Bezugnahme wirkt das Zitat zusammenhanglos.

Without a clear reference the quotation seems disconnected.

Seine ständige Bezugnahme auf Goethe wurde ermüdend.

His constant reference to Goethe became tiresome.

Die Bezugnahme auf das Gesetz stärkt das Argument.

The reference to the law strengthens the argument.

Mit Bezugnahme auf Ihr Schreiben möchte ich Folgendes anmerken.

With reference to your letter I would like to note the following.

Eine direkte Bezugnahme auf die Quelle fehlt leider.

Unfortunately a direct reference to the source is missing.

Die Bezugnahme auf frühere Urteile ist üblich.

The reference to earlier rulings is customary.

Jede Bezugnahme auf den Autor muss belegt sein.

Every mention of the author must be substantiated.