beipflichten

In diesem Punkt muss ich dir uneingeschränkt beipflichten.

On this point I must fully agree with you.

In diesem Punkt kann ich nur beipflichten.

On this point I can only concur.

Alle Anwesenden pflichteten dem Redner bei.

Everyone present agreed with the speaker.

Ich kann deiner Einschätzung nur beipflichten.

I can only concur with your assessment.

Zögernd pflichtete sie seinem Vorschlag bei.

Hesitantly she agreed with his proposal.

Niemand wollte der unbequemen These beipflichten.

No one wanted to concur with the uncomfortable thesis.

Der Experte pflichtete der Analyse vollständig bei.

The expert fully concurred with the analysis.

Da muss ich dir leider beipflichten.

I'm afraid I have to agree with you there.

Sie pflichtete ihm bei, ohne lange zu überlegen.

She agreed with him without thinking long.

Wer dieser Meinung beipflichtet, möge die Hand heben.

Whoever concurs with this opinion should raise their hand.