ausschließen

Wir können nicht ausschließen, dass es noch Probleme gibt.

We cannot rule out that there are still problems.

Ich kann einen Fehler nicht ausschließen.

I cannot rule out a mistake.

Diese Möglichkeit kann ich völlig ausschließen.

I can completely rule out this possibility.

Der Verein schloss das Mitglied aus.

The club excluded the member.

Wir dürfen niemanden vom Spiel ausschließen.

We must not exclude anyone from the game.

Die Ärzte schließen eine schwere Krankheit aus.

The doctors rule out a serious illness.

Man kann einen Zufall nicht ganz ausschließen.

One cannot entirely rule out a coincidence.

Sein Verhalten schließt eine Versöhnung aus.

His behavior rules out a reconciliation.

Die Schule schloss den Schüler vorübergehend aus.

The school temporarily excluded the pupil.

Ich möchte nichts von vornherein ausschließen.

I don't want to rule out anything from the start.