ausnahmsweise

Heute darfst du ausnahmsweise länger aufbleiben.

Today you may stay up longer as an exception.

Ausnahmsweise mache ich heute eine längere Pause.

As an exception, I'm taking a longer break today.

Dürfen wir ausnahmsweise das Auto benutzen?

May we use the car for once?

Ausnahmsweise war er einmal pünktlich.

For once he was on time.

Heute koche ich ausnahmsweise selbst.

Today, exceptionally, I'm cooking myself.

Ausnahmsweise stimme ich dir völlig zu.

Exceptionally, I completely agree with you.

Wir bleiben ausnahmsweise länger geöffnet.

As an exception, we are staying open longer.

Du darfst ausnahmsweise das Dessert zuerst essen.

You may, as an exception, eat the dessert first.

Ausnahmsweise drücken wir diesmal ein Auge zu.

As an exception, we'll turn a blind eye this time.

Könntest du mir ausnahmsweise das Auto leihen?

Could you, as an exception, lend me the car?