die Auslagerung

Die Auslagerung der Produktion ins Ausland war umstritten.

The outsourcing of production abroad was controversial.

Die Auslagerung der Buchhaltung spart dem Betrieb Kosten.

Outsourcing the accounting saves the company money.

Viele Mitarbeiter fürchten die Auslagerung ihrer Abteilung.

Many employees fear the outsourcing of their department.

Die Auslagerung des Kundendienstes führte zu Beschwerden.

Outsourcing customer service led to complaints.

Eine Auslagerung der IT-Dienste wird derzeit geprüft.

Outsourcing the IT services is currently being examined.

Durch die Auslagerung gingen viele Arbeitsplätze verloren.

Many jobs were lost through the relocation.

Die Auslagerung der Lager senkte die Mietkosten erheblich.

Relocating the warehouses significantly reduced rental costs.

Der Vorstand entschied sich gegen eine Auslagerung.

The board decided against outsourcing.

Die Auslagerung sensibler Daten ist riskant.

Outsourcing sensitive data is risky.

Über die Auslagerung der Kantine wird noch verhandelt.

Negotiations about outsourcing the cafeteria are still ongoing.