die Ausgrenzung

Sprachliche Ausgrenzung erschwert Zugewanderten den Zugang zum Arbeitsmarkt.

Linguistic exclusion makes it harder for immigrants to access the labour market.

Die soziale Ausgrenzung Arbeitsloser hat oft schwere Folgen.

The social exclusion of the unemployed often has serious consequences.

Kinder spüren Ausgrenzung schon sehr früh.

Children sense exclusion very early on.

Gegen jede Form der Ausgrenzung wandte sich die Rednerin entschieden.

The speaker firmly opposed every form of exclusion.

Armut führt nicht selten zu gesellschaftlicher Ausgrenzung.

Poverty not infrequently leads to social marginalisation.

Die Ausgrenzung von Minderheiten widerspricht den Grundwerten der Verfassung.

The exclusion of minorities contradicts the basic values of the constitution.

Mobbing ist eine besonders verletzende Form der Ausgrenzung.

Bullying is a particularly hurtful form of exclusion.

Sprachbarrieren verstärken die Ausgrenzung von Zugewanderten.

Language barriers intensify the marginalisation of immigrants.

Inklusive Schulen sollen Ausgrenzung von Anfang an verhindern.

Inclusive schools are meant to prevent exclusion from the start.

Wer Ausgrenzung erfährt, verliert oft das Vertrauen in die Gemeinschaft.

Those who experience exclusion often lose trust in the community.