der Aufenthaltszweck

Ein Wechsel des Aufenthaltszwecks vom Studium zur Erwerbstätigkeit muss genehmigt werden.

A change in the purpose of residence from study to employment must be approved.

Der Aufenthaltszweck muss bereits bei der Antragstellung angegeben werden.

The purpose of residence must be stated already when filing the application.

Als Aufenthaltszweck nannte sie ein Studium an der Universität.

She stated studying at the university as her purpose of residence.

Ändert sich der Aufenthaltszweck, ist die Behörde zu informieren.

If the purpose of residence changes, the authority must be informed.

Der erteilte Titel ist auf den jeweiligen Aufenthaltszweck beschränkt.

The issued title is limited to the respective purpose of residence.

Ein häufiger Aufenthaltszweck ist die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit.

A common purpose of residence is taking up gainful employment.

Der Familiennachzug zählt zu den anerkannten Aufenthaltszwecken.

Family reunification counts among the recognised purposes of residence.

Die Behörde prüfte, ob der angegebene Aufenthaltszweck tatsächlich vorlag.

The authority checked whether the stated purpose of residence actually existed.

Nach Abschluss des Studiums entfiel der ursprüngliche Aufenthaltszweck.

After completing the degree, the original purpose of residence ceased to apply.

Für jeden Aufenthaltszweck gelten unterschiedliche Voraussetzungen.

Different requirements apply to each purpose of residence.