die Arroganz

Seine Arroganz machte ihn unbeliebt.

His arrogance made him unpopular.

Seine Arroganz stößt viele Menschen ab.

His arrogance puts many people off.

Mit solcher Arroganz wirst du keine Freunde finden.

With such arrogance you won't make any friends.

Ihre Arroganz kennt keine Grenzen.

Her arrogance knows no bounds.

Hinter seiner Arroganz steckt oft Unsicherheit.

Behind his arrogance there is often insecurity.

Die Arroganz des Chefs verärgerte das gesamte Team.

The boss's arrogance annoyed the entire team.

Ich kann seine Arroganz nicht mehr ertragen.

I can no longer stand his arrogance.

Mit großer Arroganz wies er jede Kritik zurück.

With great arrogance he rejected all criticism.

Ihre Arroganz kostete sie am Ende den Job.

Her arrogance ultimately cost her the job.

Solche Arroganz hätte ich von ihr nicht erwartet.

I would not have expected such arrogance from her.