der Anhaltspunkt

Bisher gibt es keinen konkreten Anhaltspunkt für einen Verdacht.

So far there is no concrete clue pointing to any suspicion.

Es gibt keine Anhaltspunkte für ein Verbrechen.

There are no indications of a crime.

Die Polizei sucht nach einem ersten Anhaltspunkt.

The police are looking for a first clue.

Sein Tagebuch lieferte einen wichtigen Anhaltspunkt.

His diary provided an important lead.

Wir haben leider keinen Anhaltspunkt für den Fehler.

Unfortunately, we have no clue about the cause of the error.

Diese Zahl dient uns als grober Anhaltspunkt.

This figure serves us as a rough reference point.

Gibt es einen Anhaltspunkt, wo sie jetzt ist?

Is there any indication where she is now?

Der Brief gab den Ermittlern erste Anhaltspunkte.

The letter gave the investigators first clues.

Ohne jeden Anhaltspunkt kommen wir nicht weiter.

Without any lead, we can't make progress.

Seine Reaktion war ein deutlicher Anhaltspunkt.

His reaction was a clear indication.