anflehen

Sie flehte ihn an, ihr zu verzeihen.

She begged him to forgive her.

Auf Knien flehte er den Richter um Gnade an.

On his knees he begged the judge for mercy.

Die Mutter flehte die Ärzte an, ihr Kind zu retten.

The mother implored the doctors to save her child.

Verzweifelt flehte sie ihn an, zu bleiben.

In despair she begged him to stay.

Wir flehten die Behörden an, das Urteil zu überdenken.

We implored the authorities to reconsider the verdict.

Mit Tränen in den Augen flehte das Kind seine Eltern an.

With tears in his eyes the child begged his parents.

Er flehte sie an, ihm noch eine Chance zu geben.

He implored her to give him one more chance.

Vergeblich flehten die Gefangenen ihre Wächter an.

In vain the prisoners begged their guards.

Sie hatte ihn so oft angefleht, doch er blieb hart.

She had begged him so often, yet he remained unmoved.

Flehe mich nicht an; meine Entscheidung steht fest.

Do not implore me; my decision is final.