andernorts

Was hier gilt, ist andernorts längst überholt.

What applies here is long outdated elsewhere.

Solche Probleme gibt es auch andernorts.

Such problems exist elsewhere too.

Diese Tradition wird andernorts ganz anders gepflegt.

This tradition is kept quite differently elsewhere.

Wenn es hier nicht klappt, versuchen wir es andernorts.

If it doesn't work here, we'll try elsewhere.

Die Preise sind andernorts deutlich günstiger.

Prices are considerably cheaper elsewhere.

Was bei uns selten ist, gilt andernorts als normal.

What is rare here is considered normal elsewhere.

Er suchte andernorts nach einer besseren Stelle.

He looked elsewhere for a better position.

Andernorts hat man dieses Problem längst gelöst.

Elsewhere this problem was solved long ago.

Viele Fachkräfte finden andernorts attraktivere Angebote.

Many skilled workers find more attractive offers elsewhere.

Das Wetter war hier schlecht, doch andernorts schien die Sonne.

The weather was bad here, but elsewhere the sun was shining.