die Äußerung

Seine Äußerung hat bei vielen Menschen für Ärger gesorgt.

His remark caused anger among many people.

Seine Äußerungen sorgten für Kritik.

His remarks sparked criticism.

Diese Äußerung war wirklich unhöflich.

This remark was really rude.

Jede Äußerung des Ministers wird beobachtet.

Every statement by the minister is observed.

Ihre Äußerung überraschte alle im Raum.

Her remark surprised everyone in the room.

Für diese Äußerung musste er sich entschuldigen.

He had to apologize for this remark.

Mit dieser Äußerung wollte sie niemanden verletzen.

With this remark she didn't want to hurt anyone.

Seine spontane Äußerung sorgte für Gelächter.

His spontaneous remark caused laughter.

Die Äußerungen des Zeugen waren widersprüchlich.

The witness's statements were contradictory.

Ich nehme meine frühere Äußerung zurück.

I take back my earlier remark.