die Ähnlichkeit

Es gibt eine große Ähnlichkeit zwischen den beiden Brüdern.

There is a great similarity between the two brothers.

Die Ähnlichkeit der beiden Stimmen ist verblüffend.

The similarity of the two voices is striking.

Zwischen den Bildern besteht eine gewisse Ähnlichkeit.

There is a certain similarity between the paintings.

Ihre Ähnlichkeit mit der Mutter ist groß.

Her resemblance to her mother is strong.

Trotz aller Ähnlichkeit sind die Zwillinge verschieden.

Despite all the similarity, the twins are different.

Die Ähnlichkeit der Wörter führt oft zu Fehlern.

The similarity of the words often leads to mistakes.

Ich sehe keine Ähnlichkeit zwischen den Plänen.

I see no similarity between the plans.

Die Ähnlichkeit mit seinem Vater ist nicht zu übersehen.

His resemblance to his father is unmistakable.

Es gibt eine erstaunliche Ähnlichkeit der Kulturen.

There is a surprising similarity between the cultures.

Diese Ähnlichkeit ist sicher kein Zufall.

This similarity is surely no coincidence.