ackern

Vor der Prüfung haben wir wochenlang geackert.

We slogged away for weeks before the exam.

Für das Projekt haben wir tagelang geackert.

We slogged away for days on the project.

Er ackert von morgens bis abends im Betrieb.

He grinds from morning to night at the company.

Sie ackerte hart, um die Stelle zu bekommen.

She slogged hard to get the position.

Wir mussten richtig ackern, um den Termin zu halten.

We really had to grind to meet the deadline.

Statt zu feiern, ackerte er an seiner Doktorarbeit.

Instead of celebrating, he slogged away at his dissertation.

Das ganze Semester habe ich nur geackert.

The whole semester I did nothing but grind.

Sie ackern unermüdlich an der neuen Software.

They slog tirelessly at the new software.

Nach Monaten des Ackerns zahlte sich die Mühe aus.

After months of slogging the effort paid off.

Wer im Examen bestehen will, muss ackern.

Whoever wants to pass the exam has to grind.