abzüglich

Der Betrag abzüglich der Gebühren wird überwiesen.

The amount less the fees will be transferred.

Sie erhalten den Lohn abzüglich der Steuern.

You receive the wage minus the taxes.

Der Preis beträgt fünfzig Euro abzüglich Rabatt.

The price is fifty euros less the discount.

Wir zahlen den Kaufpreis abzüglich der Anzahlung.

We pay the purchase price minus the deposit.

Abzüglich aller Kosten bleibt nur wenig Gewinn.

After deducting all costs only little profit remains.

Der Betrag abzüglich Versandkosten wird erstattet.

The amount minus shipping costs will be refunded.

Abzüglich der Pause dauert der Kurs drei Stunden.

Less the break, the course lasts three hours.

Das Erbe abzüglich der Schulden war bescheiden.

The inheritance minus the debts was modest.

Sie zahlt die Miete abzüglich der Nebenkosten direkt.

She pays the rent excluding the utilities directly.

Abzüglich der zwei Fehltage erhält er vollen Lohn.

Minus the two missed days he gets full pay.