der Abscheu

Er empfand tiefen Abscheu vor jeder Form von Gewalt.

He felt deep loathing for any form of violence.

Mit Abscheu wandte sie sich von dem Anblick ab.

With disgust, she turned away from the sight.

Sein Abscheu vor Lügen war allgemein bekannt.

His loathing of lies was widely known.

Die Tat erfüllte alle mit tiefem Abscheu.

The deed filled everyone with deep disgust.

Sie konnte ihren Abscheu kaum verbergen.

She could hardly hide her disgust.

Aus Abscheu vor Ungerechtigkeit trat er der Bewegung bei.

Out of loathing for injustice, he joined the movement.

Ein Gefühl von Abscheu stieg in ihm auf.

A feeling of disgust rose up in him.

Er sprach mit unverhohlenem Abscheu über die Korruption.

He spoke with undisguised loathing about the corruption.

Der Geruch im Raum löste bei ihr Abscheu aus.

The smell in the room provoked disgust in her.

Ihr Abscheu gegen Gewalt prägte ihr ganzes Werk.

Her loathing of violence shaped her entire work.