wobei (Konjunktion)

Was "wobei" bedeutet

"wobei" ist eine unterordnende Konjunktion (Subjunktion). Sie hängt einen Nebensatz an den Hauptsatz und erfüllt zwei eng verwandte Aufgaben:

1. Begleitumstand / Folge - "und dabei", "in dessen Verlauf", "wobei zugleich". Sie beschreibt etwas, das neben der oder als Folge der Haupthandlung geschieht.

• Man mischt Mehl und Wasser, wobei ein zäher Teig entsteht. - "You mix flour and water, whereby a sticky dough forms."

2. Leichte Einschränkung oder Gegenüberstellung - "allerdings", "wohingegen", "obwohl". Sie fügt eine einschränkende Bemerkung hinzu, die den Hauptsatz relativiert.

• Der Vortrag war interessant, wobei er etwas zu lang war. - "The lecture was interesting, though it was a bit too long."

Form und Wortstellung

"wobei" ist eine Verschmelzung aus wo + bei und verhält sich wie ein Relativadverb. Entscheidend ist aber die Syntax: Es ist unterordnend, also gilt:

• Vor "wobei" steht immer ein Komma, und
• das finite Verb rückt ans Satzende des "wobei"-Satzes.

`` Hauptsatz, wobei + Subjekt + (weitere Satzglieder) + finites Verb. Das Auto ist alt, wobei der Motor noch gut läuft. ``

"wobei" wird nicht dekliniert und regiert keinen Kasus - es ist ein Konnektor, keine Präposition, deshalb ändert sich nach ihm nichts im Kasus. (Nicht verwechseln mit der Frage "Wobei hilfst du?" = "With what are you helping?", wo "wo(r)bei" ein Fragewort ist.)

Wann man es benutzt

• Um einen Nachgedanken, einen Vorbehalt oder eine einschränkende Bemerkung anzufügen: Das Angebot ist gut, wobei ich noch vergleichen möchte.
• Um einen gleichzeitigen oder resultierenden Vorgang zu beschreiben, häufig in Anleitungen und Berichten: Sie renovierten das Haus selbst, wobei sie viel Geld sparten.
• Es klingt etwas neutraler/schriftlicher als ein neuer Satz mit "Allerdings ...", ist aber auch in der gesprochenen Alltagssprache völlig idiomatisch.

Häufigster Fehler

Lernende behalten die Verbzweitstellung bei, als wäre "wobei" eine nebenordnende Konjunktion wie aber:

• Falsch: ..., wobei er hat die Bedingungen kaum gelesen.
• Richtig: ..., wobei er die Bedingungen kaum gelesen hat.

Merke: "wobei" leitet einen Nebensatz ein, das konjugierte Verb steht also an letzter Stelle.

"wobei" ist eine unterordnende Konjunktion (Subjunktion), die dem Hauptsatz einen Kommentar, eine Einschränkung oder einen Begleitumstand hinzufügt; das finite Verb steht am Ende des Nebensatzes. Es entspricht "whereby", "wohingegen/obwohl", "während" oder "wobei ... zugleich".

"wobei" ist eine Subjunktion und leitet einen Nebensatz ein. Es hat zwei Hauptbedeutungen: einen Begleitumstand bzw. eine Folge ("und dabei", "in dessen Verlauf") oder eine leichte Einschränkung/Gegenüberstellung ("allerdings", "wohingegen"). Vor "wobei" steht ein Komma, und das finite Verb rückt ans Satzende: "Ich mag beide Filme, wobei mir der erste besser gefällt."