Negationspartikel 'mitnichten'
Negation particle 'mitnichten' (by no means)
'mitnichten' ist eine nachdrückliche, gehobene (keineswegs).
Struktur
… ist mitnichten … (nachdrückliche Verneinung)
Details
- Wortart
- Particle
- Worttyp
- Negation particle
- Register
- Formal
Erklärung
mitnichten ist eine Negationspartikel der gehobenen Sprache und bedeutet keineswegs / überhaupt nicht. Sie verneint weit nachdrücklicher und formeller als ein einfaches nicht und weist eine Behauptung kategorisch zurück, etwa in Essays, Debatten oder gepflegter Rede.
Grammatisch wirkt sie wie ein adverbialer Negator. Steht sie am Satzanfang, löst sie Inversion aus: Das finite steht vor dem .
- Das ist mitnichten bewiesen. - Das ist keineswegs bewiesen.
- Mitnichten ist die Sache erledigt. - Keineswegs ist die Sache erledigt.
- Er war mitnichten zufrieden. - Er war überhaupt zufrieden.
Häufige Fehler: Verwenden Sie mitnichten in der Alltagssprache; dort passen gar nicht oder überhaupt nicht besser. Beachten Sie die Inversion bei Spitzenstellung: Mitnichten ist das so, Mitnichten das ist so. Die Partikel trägt die bereits in sich, ein zweites nicht ist falsch.
Über Negationspartikel 'mitnichten'
'mitnichten' ist eine nachdrückliche, gehobene (keineswegs).
'mitnichten' = nachdrückliches 'keineswegs'.
Achtung
Elevated 'by no means / not at all': 'Das ist mitnichten bewiesen'.