← Zurück zur Bibliothek
Modalpartikel 'wohl'
Modal particle 'wohl'
'wohl' drückt eine wahrscheinliche Vermutung aus.
Struktur
Aussage + wohl (Mittelfeld) - Vermutung
Details
- Wortart
- Particle
- Worttyp
- Modal particle
- Register
- Standard
Erklärung
Was ist das? wohl als unbetonte Modalpartikel drückt eine wahrscheinliche Vermutung aus - "wahrscheinlich, vermutlich". Es markiert die Aussage als Annahme des Sprechers und überschneidet sich mit der epistemischen Modalverbverwendung (dürfte).
Hauptfunktion. Vorsichtige Vermutung.
- Er ist wohl krank. - He is probably ill.
- Sie wird wohl bald kommen. - She'll probably come soon.
- Das war wohl ein Missverständnis. - That was presumably a misunderstanding.
Häufige Fehler. mit dem Adverb wohl (= gut: sich wohlfühlen) oder dem betonten kontrastiven wohl (Ich habe es wohl gesagt!) verwechseln. Es steht unbetont im Mittelfeld.
Über Modalpartikel 'wohl'
'wohl' drückt eine wahrscheinliche Vermutung aus.
'wohl' (Modalpartikel) = Vermutung, 'wahrscheinlich'.
Achtung
Unstressed 'wohl' = 'probably' ('Er ist wohl krank'). Marks a guess by the speaker.