← Zurück zur Bibliothek
Modalpartikel 'mal'
Modal particle 'mal'
'mal' macht eine Bitte beiläufig und kurz.
Struktur
Imperativ + mal (Mittelfeld) - beiläufige Bitte
Details
- Wortart
- Particle
- Worttyp
- Modal particle
- Register
- Informal
Erklärung
Was ist das? mal (Kurzform von einmal) ist eine unbetonte Modalpartikel, die eine Bitte beiläufig, kurz und unaufdringlich macht - etwa englisch "just".
Hauptfunktion. Abschwächung von Aufforderungen.
- Komm mal her! - Come here a sec!
- Warte mal! - Hang on a moment!
- Kannst du mir mal helfen? - Could you just help me for a second?
Häufige Fehler. Informell, daher im förmlichen Schreiben meiden. mit dem temporalen/numerischen mal (= mal, einmal: zwei mal drei, Warst du schon mal dort?) verwechseln. Unbetont im Mittelfeld.
Über Modalpartikel 'mal'
'mal' macht eine Bitte beiläufig und kurz.
'mal' (Modalpartikel) = beiläufige Bitte.
Achtung
Unstressed 'mal' (short for 'einmal') softens requests: 'Komm mal her!', 'Warte mal!'.