← Zurück zur Bibliothek
Modalpartikel 'doch'
Modal particle 'doch'
'doch' macht eine Aufforderung freundlicher oder drückt Nachdruck aus.
Struktur
Imperativ/Aussage + doch (Mittelfeld)
Details
- Wortart
- Particle
- Worttyp
- Modal particle
- Register
- Standard
Erklärung
Was ist das? doch ist eine unbetonte Modalpartikel (Abtönungspartikel) im Mittelfeld. Sie hat keine feste englische Entsprechung und färbt die Sprecherhaltung.
Hauptfunktionen.
- Macht eine Aufforderung freundlicher: Komm doch mit! - Why don't you come along!
- Erinnert an Bekanntes / markiert einen Widerspruch zur Erwartung: Das hast du doch versprochen! - But you did promise that!
Beispiele.
- Setz dich doch! - Do sit down. / Have a seat.
- Das wussten wir doch alle. - But we all knew that, didn't we.
- Sei doch nicht so streng. - Come on, don't be so strict.
Häufige Fehler. doch ist hier unbetont und das widersprechende Antwortwort doch nach einer negativen Frage. Es steht im Mittelfeld, im Vorfeld.
Über Modalpartikel 'doch'
'doch' macht eine Aufforderung freundlicher oder drückt Nachdruck aus.
'doch' (Modalpartikel) macht Aufforderungen freundlicher.
Achtung
Unstressed 'doch' in the Mittelfeld makes a request friendlier ('Komm doch mit!') or marks a contradiction.