Konzessivkonnektor 'wenngleich'
Concessive connector 'wenngleich' (even though)
'wenngleich' räumt etwas ein; am Satzende.
Struktur
Wenngleich + Subjekt … Verb (Endstellung), Hauptsatz
Details
- Wortart
- Conjunction
- Worttyp
- Subordinating conjunction
- Register
- Formal
Erklärung
Was es ist: wenngleich ist eine unterordnende Konjunktion mit der Bedeutung wenn auch / obwohl. Es ist formell und führt oft eine einschränkende Ergänzung ein - eine Einräumung, ohne den Hauptpunkt aufzugeben.
Wie es gebildet wird: Es schickt das finite Verb ans Satzende:
- Wenngleich + + … + finites Verb (Endstellung),
Häufig steht es nachgestellt und einschränkend: …, wenngleich mit Einschränkungen.
Beispiele:
- Wenngleich die Lage ernst ist, besteht Hoffnung. - Even though the situation is serious, there is hope.
- Das Ergebnis ist gut, wenngleich nicht überragend. - The result is good, albeit not outstanding.
- Wenngleich er zögerte, stimmte er schließlich zu. - Even though he hesitated, he finally agreed.
Häufige Fehler: Als Subjunktor verlangt es die Verbendstellung. In der verkürzten Form (wenngleich mit Einschränkungen) folgt , was zulässig ist. Kombinieren Sie es nicht mit aber/trotzdem im .
Über Konzessivkonnektor 'wenngleich'
'wenngleich' räumt etwas ein; am Satzende.
'wenngleich' = Einräumung (gehoben); Verbendstellung.
Achtung
Formal 'even though / albeit': 'Wenngleich die Lage ernst ist, besteht Hoffnung'. Verb-final.