← Zurück zur Bibliothek
Konjunktiv II 'hätte' (haben)
Subjunctive II 'hätte' (would have, from haben)
'hätte' ist der von 'haben' (Wunsch/Höflichkeit).
Struktur
hätte + … (Wunsch/Höflichkeit)
Details
- Wortart
- Verb
- Worttyp
- Subjunctive II
- Register
- Standard
Erklärung
hätte ist der von haben. Man benutzt es für höfliche Wünsche (besonders beim Bestellen) und für hypothetische Aussagen.
Es baut auf dem Präteritumstamm hatte plus Umlaut auf: hatte → hätte.
| Person | Form |
|---|---|
| ich / er, sie, es | hätte |
| du | hättest |
| wir / sie / Sie | hätten |
| ihr | hättet |
- Ich hätte gern einen Kaffee. - I would like a coffee.
- Hätten Sie morgen Zeit? - Would you have time tomorrow?
- Ich hätte das nicht gedacht. - I wouldn't have thought that.
Typische Fehler: Auf den achten: hatte (Vergangenheit) gegen hätte (). Ich hätte gern … ist die übliche, sehr höfliche Art, Essen und Getränke zu bestellen, viel natürlicher als Ich will ….
Über Konjunktiv II 'hätte' (haben)
'hätte' ist der von 'haben' (Wunsch/Höflichkeit).
'hätte' = von 'haben' (mit ).
Achtung
hatte (past) vs. hätte (subjunctive). 'Ich hätte gern …' is a polite way to order or wish.