Genitivpräposition 'trotz'
Genitive preposition 'trotz' (despite)
'trotz' nennt einen Gegengrund und steht mit dem .
Struktur
trotz + Genitiv (Gegengrund)
Details
- Wortart
- Preposition
- Worttyp
- Genitive preposition
- Register
- Standard
Erklärung
trotz nennt einen Gegengrund - etwas geschieht trotzdem, gegen ein Hindernis - und steht mit dem Genitiv.
Nach trotz wird der zu des/der, und maskuline/neutrale bekommen -s/-es.
Beispiele:
- Wir gehen trotz des Regens spazieren. - We go for a walk despite the rain.
- Trotz der Kälte trägt er keine Jacke. - Despite the cold he wears no jacket.
- Trotz des Staus kamen wir pünktlich an. - Despite the traffic jam we arrived on time.
Inhaltlich entspricht trotz + der konzessiven obwohl (+ Satz): Trotz des Regens ... ≈ Obwohl es regnet, ...
Stilhinweis: Wie bei den anderen Genitivpräpositionen benutzt die Umgangssprache oft den (trotz dem Regen), Standard ist aber der .
Typische Fehler: in formeller Schrift; die Genitivendung bei maskulin/ wird vergessen.
Über Genitivpräposition 'trotz'
'trotz' nennt einen Gegengrund und steht mit dem .
'trotz' (Gegengrund) steht mit dem .
Achtung
'trotz' + genitive (trotz des Regens). It expresses that something happens anyway.