Genitivpräposition 'infolge'

infolge ist eine formelle Genitivpräposition und bedeutet als Folge von / durch. Sie kennzeichnet eine Ereigniskette: Nach infolge steht das auslösende Ereignis A, der Hauptsatz nennt, was daraus folgte. Sie steht aufgrund nahe - beide nehmen die Ursache zu sich -, betont aber stärker die kausale Abfolge, während aufgrund den Grund oder die Grundlage nennt.

Struktur: infolge + Genitiv.

• Infolge des Unfalls gab es einen langen Stau. - As a result of the accident there was a long traffic jam.
• Infolge der Dürre fiel die Ernte schlecht aus. - As a result of the drought, the harvest was poor.
• Viele Betriebe schlossen infolge der Krise. - Many businesses closed as a result of the crisis.

Ohne Genitivzeichen verwendet man infolge von + Dativ: infolge von Überschwemmungen.

Typische Fehler:

• Verwechslung mit aufgrund: Nach infolge steht genau wie nach aufgrund die Ursache - die Folge nennt der Hauptsatz. infolge legt dabei nur mehr Gewicht auf die Abfolge der Ereignisse. Nicht: Infolge des Staus gab es einen Unfall.
• Den Dativ direkt setzen: infolge des Sturms, nicht infolge dem Sturm.

'infolge' nennt eine Folge und steht mit dem Genitiv.

'infolge' (Folge) + Genitiv.