Fossilierte Wendung 'meines Erachtens'

Fossilised expression 'meines Erachtens' (in my opinion)

'meines Erachtens' ist eine erstarrte Genitivwendung (Meinung).

Struktur

meines Erachtens (erstarrter Genitiv) - Meinung

Details

Wortart: Expression
Worttyp: Fossilised genitive idiom
Register: Formal

Erklärung

meines Erachtens bedeutet nach meiner Ansicht / meiner Meinung nach und ist eine erstarrte Genitivwendung, die eine persönliche Auffassung kennzeichnet. Sie geht auf das das Erachten (Urteil) zurück und ist im erstarrt. In förmlichen Texten oft abgekürzt als m. E.

Sie steht meist am Satzanfang und löst wie jedes vorangestellte Glied Inversion (Verbzweitstellung) aus.

Meines Erachtens ist das falsch. - Meiner Ansicht nach ist das falsch.
Das war meines Erachtens ein Fehler. - Das war meiner Meinung nach ein Fehler.
Meines Erachtens sollte man warten. - Ich finde, man sollte warten.

Häufige Fehler: Es heißt meines Erachtens, nie meines Erachtens nach - das nach entsteht durch Vermischung mit meiner Meinung nach und ist falsch. Flektieren Sie Erachten . Reservieren Sie die Wendung für formelle Kontexte; gesprochen ist meiner Meinung nach üblicher.

Über Fossilierte Wendung 'meines Erachtens'

'meines Erachtens' ist eine erstarrte Genitivwendung (Meinung).

'meines Erachtens' = meiner Meinung nach (gehoben).

Achtung

Frozen genitive 'in my opinion': 'Meines Erachtens ist das falsch'. (Abbreviation: m. E.)