dank (+ Genitiv/Dativ)

Bedeutung

dank ist eine Kausalpräposition mit der Bedeutung "aufgrund", "wegen" (meist im positiven Sinn). Anders als wegen (neutral) oder trotz (konzessiv) nennt dank in der Regel eine positive Ursache - den Grund, warum etwas Gutes passiert ist. Ironisch kann es auch einem negativen Ausgang die Schuld zuweisen ("dank deiner Verspätung haben wir den Zug verpasst").

Kasus

dank steht mit Genitiv oder Dativ.

• Singular: beides ist üblich und korrekt: dank des guten Wetters (Genitiv) = dank dem guten Wetter (Dativ).
• Plural: der Genitiv wird meist bevorzugt, vor allem bei deutlich markierter Form: dank guter Vorbereitungen. Ein bloßer Dativ Plural wird oft vermieden, weil die Endung nicht eindeutig ist.
• Der Akkusativ und der Nominativ sind ausgeschlossen.

Wortstellung

Als Präposition steht dank vor der Nominalphrase und kann - wie andere Präpositionalgruppen - den Satz eröffnen. Steht sie am Satzanfang, bleibt das finite Verb an zweiter Stelle: Dank deiner Hilfe habe ich bestanden.

Häufiger Fehler

Lernende setzen das Nomen oft in den Akkusativ (wie nach für/durch) oder lassen es im Nominativ. Nach dank braucht man den Genitiv oder Dativ: nicht dank deine Hilfe, sondern dank deiner Hilfe.

Beispiele

• Dank des Stipendiums kann er im Ausland studieren. (Genitiv)
• Dank dem guten Wetter blieben wir den ganzen Tag draußen. (Dativ)

"dank" (aufgrund, meist im positiven Sinn) ist eine Kausalpräposition; sie steht mit Genitiv oder Dativ, nie mit Akkusativ.

'dank' ist eine Kausalpräposition ('aufgrund') mit meist positiver Bedeutung. Sie steht mit Genitiv oder Dativ - im Singular beides, im Plural meist Genitiv. Nie mit Akkusativ. Beispiel: 'dank deiner Hilfe', nicht 'dank deine Hilfe'.