Adversativkonnektor 'jedoch'
Adversative connector 'jedoch' (however)
'jedoch' nennt einen Gegensatz; am Satzanfang mit Inversion, auch im Mittelfeld möglich.
Struktur
…, jedoch + … (Einschränkung/Gegensatz)
Details
- Wortart
- Adverb
- Worttyp
- Conjunctional adverb
- Register
- Standard
Erklärung
jedoch ist ein Konjunktionaladverb und bedeutet jedoch / aber. Es kennzeichnet einen Gegensatz oder eine Einschränkung und ist die formellere Entsprechung von aber. Es ist in der Position flexibel: Es kann den Satz eröffnen oder im Mittelfeld stehen.
Steht jedoch am Satzanfang, kommt das vor dem (Inversion). Steht es im Satzinneren, bleibt die normale erhalten.
- Er ist klug, jedoch ist er sehr faul. - He is clever; however, he is very lazy.
- Sie wollte kommen, sie hatte jedoch keine Zeit. - She wanted to come; however, she had no time.
- Der Vorschlag klingt gut. Jedoch fehlt das Geld. - The proposal sounds good. However, the money is lacking.
Typische Fehler:
- Die Inversion vergessen, wenn jedoch den Satz eröffnet: jedoch ist er faul, jedoch er ist faul.
- Es wie ein nebenordnendes aber behandeln; jedoch verhält sich wie ein und ist sorgfältig zu platzieren.
Über Adversativkonnektor 'jedoch'
'jedoch' nennt einen Gegensatz; am Satzanfang mit Inversion, auch im Mittelfeld möglich.
'jedoch' (Gegensatz, formal); Inversion am Satzanfang.
Achtung
'jedoch' = formal 'aber'. At the start of a clause the verb comes before the subject.