Adjektiv + Präposition: 'reich an' (+ Dat.)

Das Adjektiv reich in der Bedeutung "fülle­reich an" steht mit der Präposition an und dem Dativ. Es beschreibt, was etwas im Überfluss enthält.

• Obst ist reich an Vitaminen. - Fruit is rich in vitamins.
• Die Region ist reich an Bodenschätzen. - The region is rich in mineral resources.
• Sein Leben war reich an Erfahrungen. - His life was rich in experiences.

Da an hier den Dativ regiert, stehen Dativmarker: an Vitaminen, an Erfahrung, an den Mineralien. Im Gegensatz dazu steht reich im Sinne von "wohlhabend" ohne Präposition: Sie ist sehr reich.

Typische Fehler:

• in nach dem Englischen ("rich in") - Deutsch verlangt an + Dativ.
• an mit Akkusativ: reich an die Vitamine ist falsch; richtig reich an Vitaminen.
• Präposition, wo keine nötig ist (für Wohlstand einfach reich sein).

'reich an' steht mit 'an' + Dativ.

'reich an' + Dativ.