Sheesh sein

Vom englischen Ausruf „sheesh“, einer Abwandlung von „geez“, das wiederum auf „Jesus“ zurückgeht (im Englischen bis in die 1950er belegt). Als Ausdruck des Staunens, der Anerkennung oder Überraschung („krass, wow, uff“) wurde „sheesh“ – auch durch den österreichischen Rapper Money Boy – zum Top-3-Jugendwort 2021 (unterlag „cringe“). In manchen Gruppen wird es verbalisiert: „etwas/jemand ist sheesh“ = sehr beeindruckend; oft mit gedehnten „e“ geschrieben („sheeesh“), um den Ausruf zu verstärken.