Schwein haben
to get lucky; to have a stroke of luck
Herkunft
Herkunft sicher geklärt; am ehesten auf die mittelalterliche Sitte zurückgeführt, dem Letztplatzierten eines Wettkampfs als Trostpreis ein Schwein zu schenken – ein Beleg findet sich bei Sebastian Brants "Narrenschiff" (1494).
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Bei dem ist passiert – da hast du gehabt!
Nothing happened in the crash — you really got lucky there!