Red Flag
red flag; a warning sign about a person or relationship (anglicism)
Herkunft
Anglizismus, wörtlich „rote Flagge“. Schon im 19. Jahrhundert diente die rote Fahne als allgemeines Warnsignal (etwa an Stränden vor gefährlicher Strömung). Seit etwa Ende 2021 verbreitete sich der Begriff über Social Media in der Jugendsprache und bezeichnet ein Warnsignal für problematisches Verhalten – vor allem beim Dating, etwa Eifersucht oder ständige negative Aussagen über andere.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Er antwortet Tagen – Red Flag.
He only replies after three days — red flag.