Mashallah

Arabischer Ausdruck (ما شاء الله, „ma scha’a llah“ - „wie Gott es gewollt hat“) mit Ursprung im Koran (Sure 18:40); er gilt traditionell als Lob und zugleich als Schutz vor Neid und dem „bösen Blick“ und wird auch von christlichen Arabern benutzt. In der deutschen Jugendsprache wird „Mashallah“ meist nicht religiös, sondern als spontanes Lob im Sinne von „großartig“, „super“ oder „wow“ verwendet - etwa nach einem sportlichen Erfolg oder als Online-Kompliment.