Lauch

„Lauch“ bezeichnet wörtlich das Gemüse (Porree), eine lange, dünne Pflanze. In der Jugendsprache wird es abwertend und meist neckend für eine schwache, dünne, unfähige oder sich peinlich verhaltende Person gebraucht – das Bild der schlaffen, dünnen Pflanze überträgt sich auf den „Schwächling“. Die Wendung ist als jugendsprachlich und abwertend markiert; im Slang erscheint sie auch in der Pluralform „Lauchs“.