Lappen
wuss, pushover / weakling (insult; lit. 'rag, cloth')
Herkunft
Wörtlich ein kleines Stück Stoff oder Leder, ein „Fetzen“ oder „Tuch“. Das Wiktionary führt eigens eine Bedeutung „[5] umgangssprachlich, derb: beleidigender Ausdruck in der Jugendsprache“ (etwa „Loser“, „Weichei“) – das Bild des schlaffen, kraftlosen Tuchs überträgt sich auf eine willenlose Person. zu verwechseln mit „Lappen“ = Führerschein, einer weiteren umgangssprachlichen Bedeutung.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Trau dich , du Lappen!
Just dare to do it, you wuss!