Hayvan
'animal/beast' - usually an insult (uncontrolled person), occasionally admiring
Herkunft
Aus dem Türkischen „hayvan“ („Tier, Vieh“), das seinerseits arabische Wurzeln hat; meist abwertend gebraucht für jemanden, der sich ungezügelt oder respektlos verhält. Bekannt wurde der Ausdruck in der Jugendsprache durch den gleichnamigen Track des Rappers KC Rebell (Album „Rebellution“, 2014). Je nach Kontext kann „Hayvan“ auch bewundernd gemeint sein (etwa für einen muskulösen, hart trainierenden Menschen); 2014 erreichte das Wort Platz 3 beim Jugendwort des Jahres.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Der trainiert wie ein Hayvan, .
He trains like a beast, totally insane.