Hals- und Beinbruch

good luck! (lit. "break your neck and leg")

Herkunft

Vermutlich eine Verballhornung des jiddischen Glückwunsches "hatsloche un broche" ("Erfolg und Segen", vom hebräischen hazlacha uwracha), den deutsche Hörer zu "Hals- und Beinbruch" umformten.

Quelle →

Bausteine

Wörter in diesem Ausdruck

der Hals· neck morgen das Vorstellungsgespräch· job interview

Beispiele

Du hast dein ? - und Beinbruch!
You've got your job interview tomorrow? Break a leg!