flexen
to show off / brag (with status symbols, looks or money)
Herkunft
Vom englischen „to flex“ (je nach Kontext „biegen“ oder „die Muskeln anspannen“); in der US-amerikanischen Hip-Hop-Kultur wird es seit den 1990er-Jahren im Sinne von „angeben“ oder „mit Statussymbolen prahlen“ verwendet. Deutschsprachige Rapper griffen das Wort auf, sodass „flexen“ in die Jugendsprache gelangte und dort „prahlen, angeben, sich mit etwas brüsten“ bedeutet - etwa mit teurer Kleidung, Körper oder Urlaubsfotos. ( zu verwechseln mit dem älteren handwerklichen „flexen“ = mit der Trennscheibe schneiden.)
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Er flext mit seinem neuen in .
He flexes with his new phone in every story.