Ehrenfrau
woman of honor - female counterpart to Ehrenmann; someone who does you a solid
Herkunft
Determinativkompositum aus „Ehre“ und „Frau“ (mit Fugen-n) und weibliche Form zu „Ehrenmann“: eine Frau, die eine ehrenhafte Gesinnung auszeichnet und auf deren Wort man sich verlassen kann. In der Jugendsprache bezeichnet sie jemanden, der etwas Vorbildliches oder Hilfsbereites tut. Gemeinsam mit „Ehrenmann“ wurde „Ehrenmann/Ehrenfrau“ 2018 zum Jugendwort des Jahres gewählt.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Sie hat für bezahlt — echte Ehrenfrau!
She paid for everyone — a real woman of honor!