der Powidl
plum butter (Austria); also: „das ist mir powidl“ = I couldn't care less
Herkunft
Aus tschechisch „povidla“. Die Redewendung „das ist mir powidl“ (das ist mir egal) kennt man in ganz Österreich, auch ohne das Mus.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Ob oder , das ist powidl.
Cinema or theatre, I really don't mind.