Bratan
bro, buddy, mate (friendly term of address)
Herkunft
Stammt vom russischen „brat“ (брат, „Bruder“); „Bratan“ ist eine umgangssprachlich-vertrauliche Koseform, die auch in anderen slawischen, baltischen und balkanischen Sprachen vorkommt. In der deutschen Jugendsprache dient es als lockere Anrede für enge Freunde und Kumpels, vergleichbar mit „Bro“, „Brudi“ oder „Digga“. Bekannt geworden ist es in Deutschland vor allem über die Deutschrap-Szene, besonders durch den in Berlin lebenden Rapper Capital Bra, der es häufig in seinen Texten verwendet. Eine inoffizielle weibliche Form ist „Bratina“.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Was geht, Bratan, bei dir?
What's up, bro, you doing okay?