abgefuckt
messed up, run-down, wrecked (crude; of places, moods or people)
Herkunft
Anglizismus aus dem englischen „fucked up“ (verkorkst, kaputt), mit der deutschen Vorsilbe „ab-“; laut Wiktionary nach dem Muster von „abgewichst“ in der Jugendsprache der 1990er Jahre gebildet. Es beschreibt etwas in schlechtem, üblem Zustand – heruntergekommene Orte, kaputte Dinge oder eine miese Stimmung. Register: derb/vulgär.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Beispiele
Die war abgefuckt.
The flat was completely run-down.