der Zwist

Ein alter Zwist um das Erbe vergiftete das Familienklima bis heute.

Stary spór o spadek zatruwa atmosferę w rodzinie po dziś dzień.

Ein alter Zwist trennt die beiden Familien.

Stary spór dzieli obie rodziny.

Wegen des Erbes brach ein heftiger Zwist aus.

Z powodu spadku wybucha ostry konflikt.

Ein kleiner Zwist trübte die Feier.

Mała sprzeczka zaciemniła imprezę.

Die Nachbarn lebten lange im Zwist.

Sąsiedzi długo żyli w niezgodzie.

Sie versuchten, den alten Zwist endlich beizulegen.

Próbowali w końcu zażegnać stary spór.

Politischer Zwist spaltete die Bewegung.

Polityczny spór rozłamał ruch.

Aus einem Missverständnis entstand ein bitterer Zwist.

Z nieporozumienia zrodził się gorzki spór.

Der Zwist zwischen den Brüdern dauerte Jahre.

Spór między braćmi trwał latami.

Trotz des Zwists hielten sie äußerlich zusammen.

Mimo niepokoju trzymali się razem na zewnątrz.