zwischen den Zeilen

Zwischen den Zeilen las man deutliche Kritik heraus.

Między wierszami dało się wyczytać wyraźną krytykę.

Man muss zwischen den Zeilen lesen, um seine wahre Meinung zu erkennen.

Trzeba czytać między wierszami, aby poznać jego zdanię.

Zwischen den Zeilen klang deutliche Enttäuschung durch.

Między wierszami słyszać było wyraźny zawód.

Sie verstand, was zwischen den Zeilen stand.

Zrozumiała, co kryło się między wierszami.

Erst zwischen den Zeilen offenbarte sich die eigentliche Botschaft.

Dopiero między wierszami ujawniła się właściwa wiadomość.

Zwischen den Zeilen warf ihm der Brief Untreue vor.

Między liniami list oskarżał go o nielojalność.

Geübte Leser entdecken zwischen den Zeilen oft mehr als im Text selbst.

Doświadczeni czytelnicy między wierszami odkrywają często więcej niż w samym tekście.

Zwischen den Zeilen seines Lobes verbarg sich beißende Kritik.

Między liniami jego pochwały ukrywała się kąśliwa krytyka.

Was er zwischen den Zeilen sagte, wog schwerer als seine Worte.

To, co powiedział między słowami, ważyło więcej niż jego słowa.

Politische Reden muss man häufig zwischen den Zeilen deuten.

Przemówienia polityczne trzeba często odczytywać między wierszami.