die Zwietracht

Das Erbe säte Zwietracht unter den Geschwistern.

Spadek zasiał niezgodę wśród rodzeństwa.

Falsche Gerüchte säten Zwietracht in der Belegschaft.

Fałszywe plotki sieją niezgodę w załodze.

Zwischen den Verbündeten herrschte bald offene Zwietracht.

Między sprzymierzeńcami wkrótce panowała otwarta niezgoda.

Die Frage des Erbes stiftete Zwietracht in der Familie.

Kwestia dziedzictwa wniosła niezgodę do rodziny.

Er schürte gezielt Zwietracht, um seine Gegner zu schwächen.

Celowo zasiał niezgodę, aby osłabić przeciwników.

Zwietracht und Misstrauen lähmten die ganze Organisation.

Zwada i nieufność sparaliżowały całą organizację.

Aus einem kleinen Missverständnis erwuchs bittere Zwietracht.

Z małego nieporozumienia wyrósł gorzki rozłam.

Politische Zwietracht spaltete das einst geeinte Land.

Polityczna niezgoda podzieliła niegdyś zjednoczony kraj.

Niemand wollte die alte Zwietracht wieder aufleben lassen.

Nikt nie chciał wznowić starej rozpaczy.

Geld bringt nur allzu oft Zwietracht unter Freunde.

Pieniądze zbyt często sieją niezgodę między przyjaciółmi.