die Zwangslage

Durch die Kündigung geriet die Familie in eine echte Zwangslage.

Przez wypowiedzenie rodzina znalazła się w prawdziwej sytuacji przymusowej.

Durch die hohen Schulden geriet er in eine ausweglose Zwangslage.

Poprzez wysokie długi znalazł się w beznadziejnej sytuacji.

In dieser Zwangslage blieb ihr keine andere Wahl.

W tym przymusowym położeniu nie miała innego wyboru.

Er nutzte die Zwangslage des Konkurrenten schamlos aus.

Bezwstydnie wykorzystał przymusową sytuację konkurenta.

Die politische Zwangslage spitzte sich weiter zu.

Polityczne zapatrzenie się zaostrzało dalej.

Aus dieser Zwangslage gibt es keinen einfachen Ausweg.

Z tego przymusowego położenia nie ma prostego wyjścia.

Die Firma befand sich in einer finanziellen Zwangslage.

Firma znalazła się w trudnej sytuacji finansowej.

Niemand sollte die Zwangslage eines anderen ausnutzen.

Nikt nie powinien wykorzystywać trudnej sytuacji innego.

Sie geriet durch die Krankheit in eine echte Zwangslage.

Przez chorobę znalazła się w prawdziwym potrzasku.

Aus einer solchen Zwangslage befreit man sich nur schwer.

Z takiego przymusowego położenia trudno się uwolnić.