zurückschrecken

Vor harten Maßnahmen schreckt die Regierung nicht zurück.

Rząd nie cofa się przed twardymi środkami.

Vor der Verantwortung schreckte sie keinen Moment zurück.

Przed odpowiedzialnością nie cofnęła się ani na chwilę.

Erschrocken schreckte er vor der Schlange zurück.

Przestraszony cofnął się przed wężem.

Die Täter schrecken auch vor Gewalt nicht zurück.

Sprawcy nie cofają się przed przemocą.

Vor dem hohen Risiko schreckten die Anleger zurück.

Wobec wysokiego ryzyka inwestorzy się wycofali.

Er schreckt vor keiner noch so harten Arbeit zurück.

Nie boi się żadnej, nawet najtrudniejszej pracy.

Beim Anblick des Blutes schreckte sie zurück.

Na widok krwi cofnęła się przestraszona.

Wir dürfen vor schwierigen Fragen nicht zurückschrecken.

Nie możemy wycofywać się przed trudnymi pytaniami.

Die Konkurrenz schreckt vor unfairen Mitteln nicht zurück.

Konkurencja nie waha się przed niesprawiedliwymi środkami.

Vor der bloßen Vorstellung schreckte er bereits zurück.

Już sama myśl o tym go odstraszała.