der Zeitfresser

Das Handy ist mein größter Zeitfresser.

Telefon to mój największy pożeracz czasu.

Endlose Meetings sind der heimliche Zeitfresser im Büroalltag.

Nieskończone spotkania to ukryta pasożyt czasu w codziennym życiu biura.

Sie entlarvte ihre sozialen Medien als größten Zeitfresser.

Ujawniła swoje media społecznościowe jako największego pożeracza czasu.

Manche Routineaufgaben entpuppen sich als unerwartete Zeitfresser.

Wiele zadań rutynowych okazuje się nieoczekiwanym żartobliwe.

Wer seine Zeitfresser kennt, gewinnt Stunden zurück.

Kto zna swoje czasożercy, zyskuje godziny z powrotem.

Der ewige E-Mail-Verkehr ist ein unterschätzter Zeitfresser.

Nieustanna korespondencja e-mailowa to niedoceniany pożeracz czasu.

Wir strichen die größten Zeitfresser konsequent aus dem Tag.

Całkowicie wyeliminowaliśmy największe czasokradów z dnia.

Ein einziger Zeitfresser kann die Planung des ganzen Tages ruinieren.

Jeden czasochłonny element może zrujnować planowanie całego dnia.

Bürokratie gilt vielen als der Zeitfresser schlechthin.

Biurokracja uchodzi dla wielu za pożeracza czasu w czystej postaci.

Statt produktiv zu sein, jagte er von einem Zeitfresser zum nächsten.

Zamiast być produktywnym, gonił się od jednego czasopożeracza do drugiego.