der Zaungast

Als bloßer Zaungast verfolgte er das Geschehen.

Jako zwykły gap śledził wydarzenia.

Als Zaungast beobachtete er das Spiel von außerhalb des Stadions.

Jako gapowicz obserwował mecz spoza stadionu.

Etliche Zaungäste säumten die Strecke des Radrennens.

Sporo gapiów oblegało trasę wyścigu kolarskiego.

Sie wollte nicht länger bloßer Zaungast der Ereignisse sein.

Ona nie chciała już być zwykłą obserwatorką zdarzeń.

Hinter der Absperrung drängten sich neugierige Zaungäste.

Za przeszkodą tloczyli się ciekawscy widzowie.

Vom Hügel aus verfolgten Zaungäste das ferne Schauspiel.

Ze wzgórza widzowie śledzili odległy spektakl.

Als Zaungast der Politik kann man wenig bewirken.

Jako bierny obserwator polityki niewiele można zdziałać.

Die Dreharbeiten lockten zahlreiche Zaungäste an.

Zdjęcia przyciągały licznych widzów.

Er blieb lieber Zaungast, statt selbst Verantwortung zu übernehmen.

Woli być widzem niż samemu przejmować odpowiedzialność.

Ein einsamer Zaungast applaudierte am Rand der Veranstaltung.

Samotny obserwator oklaskiwał na krawędzi imprezy.