das Wortgefecht

Das Wortgefecht im Plenum musste mehrfach unterbrochen werden.

Słowną potyczkę na sali plenarnej trzeba było kilkakrotnie przerywać.

Es kam zu einem heftigen Wortgefecht.

Doszło do ostrej wymiany zdań.

Aus der Diskussion wurde rasch ein hitziges Wortgefecht.

Z dyskusji szybko zrobiła się zażarta słowna utarczka.

Die beiden lieferten sich im Fernsehen ein Wortgefecht.

Obaj prowadzili słowną kłótnię w telewizji.

Ihr scharfes Wortgefecht endete ohne Sieger.

Jej ostra wars słowna skończyła się bez zwycięzcy.

Nach einem langen Wortgefecht versöhnten sich die Brüder.

Po długiej słownej utarczce bracia się pogodzili.

Das Wortgefecht der Anwälte zog sich über Stunden.

Słowna potyczka adwokatów ciągnęła się godzinami.

Mitten im Wortgefecht verließ sie wütend den Raum.

W środku sprzeczki wściekła wyszła z pokoju.

Solche Wortgefechte führen selten zu einer Lösung.

Takie spory słowne rzadko prowadzą do rozwiązania.

Ein kurzes Wortgefecht klärte schließlich das Missverständnis.

Krótka wymiana słów wreszcie wyjaśniła nieporozumienie.